Salta ai contenuti principali

Contratto del Programma ProAdvantage

Ultimo aggiornamento: 14 novembre 2022

Partecipando al programma VistaPrint ProAdvantage (“Programma ProAdvantage” o “VistaPrint ProAdvantage”), l’azienda o l’entità che sta inviando la richiesta di iscrizione al Programma ProAdvantage Program (“tu”, “l’utente”) accetta di essere vincolata dal presente contratto per VistaPrint ProAdvantage (“Contratto ProAdvantage”) stipulato tra essa e Vistaprint B.V. (“VistaPrint”) a partire dalla data in cui la sua iscrizione è accettata da VistaPrint (“Data di iscrizione”). Il Contratto ProAdvantage include i termini e condizioni specifici di ProAdvantage di seguito specificati (“Termini del Programma ProAdvantage”) ed è inoltre soggetto ai Termini e condizioni generali di VistaPrint (“Termini e condizioni”), ad eccezione della misura limitata in cui i presenti Termini e Condizioni siano espressamente modificati come di seguito descritto, e all’Informativa su privacy e cookie di Vista, entrambi disponibili sul sito web di VistaPrint all’indirizzo www.vistaprint.it.

1. VistaPrint ProAdvantage
Iscrivendoti a VistaPrint ProAdvantage, potrai acquistare i prodotti stampati personalizzati e i relativi servizi disponibili sul sito web di VistaPrint, all’indirizzo www.vistaprint.it, o se sei un membro Premium, attraverso la tua homepage cliente individuale che mostrerà tutti i prodotti ProAdvantage a tua disposizione (“il Sito ProAdvantage per utenti Premium”), ai prezzi, con i costi di spedizione e con i vantaggi disponibili per gli utenti che partecipano a VistaPrint ProAdvantage validi al momento dell’acquisto. Gli ordini da te effettuati su www.vistaprint.it e il tuo utilizzo del Sito ProAdvantage per utenti Premium, quando disponibile, sarà inoltre regolato dai Termini e condizioni di VistaPrint.

Le informazioni relative alla tua partecipazione a VistaPrint ProAdvantage, compresi i vantaggi relativi ai prodotti, ai prezzi e alla spedizione, sono disponibili nel tuo account e, se hai sottoscritto un abbonamento Premium, anche sul Sito ProAdvantage per utenti Premium. Tutti i termini, i prodotti e i servizi idonei, i prezzi, i costi di spedizione e i vantaggi associati a VistaPrint ProAdvantage sono soggetti a modifiche da parte di VistaPrint, senza alcuna assunzione di responsabilità, in qualsiasi momento e senza preavviso, o nelle modalità altrimenti stabilite nel presente Contratto. È tua responsabilità verificare i vantaggi di VistaPrint ProAdvantage in vigore al momento del tuo utilizzo del Sito ProAdvantage per utenti Premium. Tutti i prodotti VistaPrint non elencati nella pagina dei prezzi del Sito ProAdvantage per utenti Premium non possono essere acquistati con VistaPrint ProAdvantage.

Il pagamento di tutti gli articoli ordinati tramite il Sito ProAdvantage per membri Premium deve essere effettuato in conformità ai Termini e condizioni di VistaPrint.

VistaPrint non stabilisce i prezzi di vendita al dettaglio/di rivendita applicati ai clienti e declina ogni responsabilità nei confronti di questi ultimi. Sei tu l'unico responsabile della riscossione dei pagamenti da parte dei tuoi clienti e puoi stabilire i prezzi di vendita al dettaglio/di rivendita a tua esclusiva discrezione.

Qualsiasi costo di vendita, marketing, amministrativo o di altro tipo da te sostenuto in relazione alla tua partecipazione a VistaPrint ProAdvantage è di tua esclusiva responsabilità e VistaPrint non ti richiede di effettuare alcuna spesa o investimento specifico a tale riguardo.

2. Sito ProAdvantage per utenti Premium, gestione e ordini
Vistaprint gestirà e servirà il Sito ProAdvantage per utenti Premium e sarà responsabile della produzione e della consegna dei prodotti ordinati sul Sito ProAdvantage per utenti Premium. Per ottenere i vantaggi del Programma ProAdvantage, gli ordini devono essere effettuati attraverso il Sito ProAdvantage per utenti Premium. Sei responsabile del design finale di tutti i tuoi ordini e di fornire a VistaPrint l'indirizzo di consegna corretto.

VistaPrint si riserva il diritto di apportare modifiche al Sito ProAdvantage per utenti Premium in qualsiasi momento e senza preavviso.

3. Tariffe di VistaPrint ProAdvantage
La tua partecipazione a VistaPrint ProAdvantage inizierà al completamento del processo di iscrizione e, qualora sia richiesto il pagamento di una tariffa per la totalità o per parte dei servizi di VistaPrint ProAdvantage ai quali hai scelto di abbonarti, autorizzi VistaPrint ad addebitare anticipatamente sulla tua carta di credito o di debito valida e in corso di validità tutte le tariffe applicabili da te dovute in virtù della tua partecipazione a VistaPrint ProAdvantage. LA TUA PARTECIPAZIONE A VISTAPRINT PROADVANTAGE SI RINNOVERÀ AUTOMATICAMENTE PER I PERIODI SUCCESSIVI, A MENO CHE E FINO A QUANDO LA TUA PARTECIPAZIONE A VISTAPRINT PROADVANTAGE NON VENGA DISDETTA DA TE O DA VISTAPRINT. ACCETTI DI PAGARE TUTTE LE TARIFFE REGOLARI DEL PROGRAMMA RISPETTANDONE LE SCADENZE. ACCETTI INOLTRE DI PAGARE TUTTE LE COMMISSIONI, INCLUSE QUELLE DI VENDITA, USO, VALORE AGGIUNTO O ALTRE TARIFFE SIMILI, DERIVANTI DALL'USO DI VISTAPRINT PROADVANTAGE. NEL CASO IN CUI VISTAPRINT NON SIA IN GRADO DI RISCUOTERE IL TUO PAGAMENTO, LA TUA PARTECIPAZIONE A VISTAPRINT PROADVANTAGE VERRÀ AUTOMATICAMENTE INTERROTTA.

4. Siti web
Se ti iscrivi a VistaPrint ProAdvantage - Premium, puoi avere diritto a un pacchetto gratuito o scontato per il sito web di VistaPrint come parte della tua partecipazione a VistaPrint ProAdvantage.

Nel caso in cui alla Data di iscrizione tu sia già abbonato a un pacchetto per il sito web di VistaPrint con una durata di abbonamento mensile, la durata del tuo abbonamento al sito web verrà automaticamente convertita in una durata di abbonamento annuale concomitante con la durata del tuo abbonamento a VistaPrint ProAdvantage e non pagherai ulteriori tariffe mensili per tale abbonamento al sito web (a partire dalla data di fatturazione del pacchetto per il web successiva alla Data di iscrizione).

Nel caso in cui alla Data di iscrizione tu sia già abbonato a un sito web VistaPrint Starter, non ti verrà addebitato il canone di abbonamento annuale associato al tuo sito web VistaPrint Starter, a condizione che tu rimanga iscritto a VistaPrint ProAdvantage.

Nel caso in cui alla Data di iscrizione tu sia già abbonato a un sito web VistaPrint Standard o Professional o nel caso in cui tu scelga successivamente di abbonarti a un sito web VistaPrint Standard o Professional, ti verrà addebitato un canone di abbonamento annuale pari al canone di abbonamento annuale per tale sito web scontato del canone di abbonamento annuale in vigore per un sito web Starter, a condizione che tu rimanga iscritto a VistaPrint ProAdvantage.

Nel caso in cui la tua iscrizione a VistaPrint ProAdvantage venga interrotta per qualsiasi motivo, il vantaggio del canone del sito web descritto in questa sezione cesserà di essere applicato e a partire dalla data di fatturazione successiva verranno addebitate le tariffe annuali attualmente in vigore per la tua tipologia di abbonamento al sito web.

Qualsiasi tariffa scontata per l'abbonamento al sito web disponibile tramite VistaPrint ProAdvantage non può essere combinata con altri sconti disponibili tramite VistaPrint. Se ti iscrivi a VistaPrint ProAdvantage - Basic, non potrai avere diritto a un pacchetto gratuito o scontato per il sito web di VistaPrint come parte della tua partecipazione a VistaPrint ProAdvantage.

5. Upgrade
Ti verranno addebitate tutte le opzioni di upgrade del prodotto, del sito web o della spedizione che hai selezionato e che non sono incluse come vantaggio nel programma VistaPrint ProAdvantage applicabile. Ove possibile, VistaPrint addebiterà solo la differenza tra il vantaggio incluso nel programma VistaPrint ProAdvantage applicabile e l'opzione di aggiornamento da te selezionata.

6. Partecipazione a VistaPrint ProAdvantage
VistaPrint si riserva il diritto di interrompere VistaPrint ProAdvantage in qualsiasi momento senza preavviso. Inoltre, VistaPrint si riserva il diritto di interrompere o limitare la partecipazione a VistaPrint ProAdvantage a propria esclusiva discrezione. Non puoi trasferire o cedere la tua iscrizione o questi vantaggi.

7. Cancellazione
Puoi annullare la tua partecipazione visitando il Sito ProAdvantage per utenti Premium o chiamando il numero indicato sul Sito ProAdvantage per utenti Premium in qualsiasi momento.

8. Modifiche ai Termini di VistaPrint ProAdvantage
VistaPrint si riserva il diritto di apportare modifiche ai presenti Termini del Programma ProAdvantage, ai Termini e condizioni di VistaPrint e all'Informativa su privacy e cookie di Vista in qualsiasi momento e di volta in volta, pubblicando le revisioni sul Sito ProAdvantage per utenti Premium e sul sito web di VistaPrint all'indirizzo www.vistaprint.it. Se non accetti le modifiche apportate da VistaPrint, l'unico ed esclusivo rimedio è cancellare la tua partecipazione al Programma ProAdvantage. Se non esplicitamente indicato altrimenti, qualsiasi nuova funzionalità o prodotto che modifichi, aumenti o migliori l'attuale Programma ProAdvantage sarà soggetto ai Termini del Programma ProAdvantage.

VistaPrint si riserva il diritto di modificare le tariffe applicabili in qualsiasi momento e di volta in volta, sempre a condizione che VistaPrint ti fornisca un ragionevole preavviso prima di apportare modifiche alle tariffe esistenti di VistaPrint ProAdvantage. Se ritieni che qualsiasi modifica ai prezzi di VistaPrint ProAdvantage sia inaccettabile per proseguire la tua partecipazione a VistaPrint ProAdvantage, hai la facoltà di cancellare in qualsiasi momento la tua partecipazione a VistaPrint ProAdvantage e gli eventuali crediti che ti verranno riconosciuti saranno calcolati in conformità con la disposizione di Cancellazione di cui sopra.

9. Limitazione di responsabilità
VistaPrint non sarà in alcun modo responsabile per perdite, danni, costi o spese (inclusa la perdita di profitto) derivanti direttamente o indirettamente da un mancato o ritardato adempimento di qualsiasi obbligo previsto da VistaPrint ProAdvantage a causa di qualsiasi evento o circostanza al di fuori del ragionevole controllo di VistaPrint, ivi inclusi (a titolo esemplificativo e non esaustivo) scioperi, azioni industriali, guasti alle forniture di energia o alle attrezzature, azioni governative o cause di forza maggiore.

IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ RELATIVA A QUALSIASI RECLAMO DERIVANTE DA VISTAPRINT PROADVANTAGE, O DALL'USO O DALLE PRESTAZIONI DEL SITO PROADVANTAGE PER UTENTI PREMIUM, DALLA RIVENDITA DI SERVIZI O PRODOTTI ORDINATI DAL SITO PROADVANTAGE PER UTENTI PREMIUM O DALLA MANCATA FORNITURA DI SERVIZI O PRODOTTI ORDINATI, SIANO ESSI DI VISTAPRINT O DELLE SUE CONTROLLATE, AFFILIATE, DEI SUOI SUCCESSORI, CESSIONARI O DEI LORO FUNZIONARI, AMMINISTRATORI, AZIONISTI, AGENTI O DIPENDENTI, SUPERERÀ NEL SUO TOTALE IL PREZZO NETTO DI ACQUISTO (ESCLUSE LE TASSE E LE SPESE DI SPEDIZIONE E DI ELABORAZIONE) DEI SERVIZI O DEI PRODOTTI DA TE ORDINATI TRAMITE VISTAPRINT PROADVANTAGE. INOLTRE, IN NESSUN CASO VISTAPRINT O LE SUE CONTROLLATE, AFFILIATE, I SUOI SUCCESSORI, CESSIONARI O I LORO FUNZIONARI, AMMINISTRATORI, AZIONISTI, AGENTI O DIPENDENTI SARANNO RESPONSABILI PER DANNI SPECIALI, INCIDENTALI, INDIRETTI O CONSEQUENZIALI DI QUALSIASI TIPO, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE LA PARTE SIA STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI, DERIVANTI DA O CORRELATI A VISTAPRINT PROADVANTAGE, ALL'USO O ALLE PRESTAZIONI DEL SITO PROADVANTAGE PER UTENTI PREMIUM, ALLA RIVENDITA DEI SERVIZI O DEI PRODOTTI ORDINATI DAL SITO PROADVANTAGE PER UTENTI PREMIUM O ALLA MANCATA FORNITURA DEI SERVIZI O DEI PRODOTTI ORDINATI DAL SITO PROADVANTAGE PER UTENTI PREMIUM, IVI COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, I DANNI DERIVANTI DA ERRORI, OMISSIONI, VIRUS, RITARDI O INTERRUZIONI DEL SERVIZIO.

10. Dichiarazione di limitazione di responsabilità per la garanzia
VISTAPRINT PROADVANTAGE E IL SITO PROADVANTAGE PER UTENTI PREMIUM E I RISPETTIVI CONTENUTI SONO FORNITI "COSÌ COME SONO", SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, NÉ ESPRESSA NÉ IMPLICITA, IVI INCLUSA, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LA GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ, DI ADEGUATEZZA A UNO SCOPO SPECIFICO O DI NON VIOLAZIONE. RICONOSCI CHE IL FUNZIONAMENTO DI VISTAPRINT PROADVANTAGE E DEL SITO PROADVANTAGE PER UTENTI PREMIUM POTREBBE NON ESSERE ININTERROTTO O PRIVO DI ERRORI. SUL SITO PROADVANTAGE PER UTENTI PREMIUM POTREBBERO ESSERE PRESENTI RIFERIMENTI E LINK A PRODOTTI O SERVIZI DI AZIENDE INDIPENDENTI. TALI RIFERIMENTI E LINK SONO FORNITI "COSÌ COME SONO", SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA NÉ IMPLICITA.

11. Indennità
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, accetti di difendere, tenere indenne e indennizzare VistaPrint e le sue affiliate, e ciascuno dei rispettivi amministratori, funzionari, agenti, licenziatari e dipendenti (ciascuno dei quali definito "Parte indennizzata") da e contro qualsiasi reclamo di terzi derivante da o in qualsiasi modo correlato alla tua partecipazione a VistaPrint ProAdvantage, all'uso del Sito ProAdvantage per utenti Premium, alla rivendita dei servizi o dei prodotti ordinati da VistaPrint ProAdvantage o alla violazione da parte tua di qualsiasi obbligo previsto dal presente Contratto, ivi compresa qualsiasi responsabilità o spesa derivante da reclami, perdite, danni (effettivi e/o conseguenti), cause, sentenze, costi di contenzioso e spese legali e professionali, di qualsiasi tipo e natura. La Parte indennizzata darà tempestiva comunicazione scritta di qualsiasi reclamo indennizzato.
Oltre agli indennizzi di cui sopra, accetti di tenere VistaPrint indenne a titolo di indennizzo da perdite, danni (effettivi e/o conseguenti) di qualsiasi tipo, ivi compresi i costi o i recuperi, a titolo di indennizzo completo, che VistaPrint potrebbe subire o dover sostenere, direttamente o indirettamente, come risultato del tuo utilizzo di VistaPrint ProAdvantage o della tua partecipazione ad esso.

12. Varie
La partecipazione a VistaPrint ProAdvantage non implica o crea alcun accordo di lavoro, partnership, joint venture o rapporto di agenzia tra te e VistaPrint e non avrai alcun potere di obbligare o vincolare VistaPrint in alcun modo.

Il presente Contratto ProAdvantage, insieme ai Termini e condizioni di VistaPrint, costituisce tutti i termini e gli accordi relativi alla tua partecipazione a VistaPrint ProAdvantage. Se uno qualsiasi dei presenti termini e condizioni è dichiarato illegale, nullo o inapplicabile da un tribunale della giurisdizione competente, tutti gli altri termini non saranno influenzati e rimarranno in vigore a tutti gli effetti.

Vistaprint B.V. è una società privata a responsabilità limitata organizzata secondo il diritto dei Paesi Bassi con sede a Venlo, Paesi Bassi. Tutte le questioni circa protezione, violazione o uso improprio di materiale protetto da copyright saranno regolamentate dalle leggi in materia di copyright degli Stati Uniti d'America. Tutte le altre questioni relative alla partecipazione a VistaPrint ProAdvantage o all'accesso o all'uso del Sito ProAdvantage per utenti Premium o di qualsiasi altro sito VistaPrint saranno disciplinate dalle leggi dei Paesi Bassi, senza dare effetto a qualsiasi disposizione, principio o regola di conflitto di leggi (sia dei Paesi Bassi che di qualsiasi altra giurisdizione). Accetti che la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di merci non si applichi ad alcuna vendita in base ai termini del presente Contratto ProAdvantage.